HHC desea que todos los inmigrantes neoyorquinos tengan la certeza de que cuando reciban atención médica en los hospitales públicos de la ciudad, toda la información sobre su estatus migratorio se mantendrá estrictamente confidencial. HHC respetará su derecho a la privacidad. La salud y el bienestar de su familia es nuestra mayor prioridad.
Aunque escuchen lo contrario, el gobierno federal aun no ha aprobado ninguna ley nueva sobre inmigración. Los inmigrantes indocumentados pueden continuar recibiendo atención médica en la ciudad de Nueva York sin tener ningún temor.
Reconocemos que la confianza es la base de la relación entre el médico y el paciente. Por más de un siglo, las nuevas comunidades inmigrantes de Nueva York han confiado en los hospitales públicos para recibir cuidado médico de excelencia.
Nuestra estricta medida de privacidad del paciente es la base sobre la cual esa confianza ha sido fomentada.
Más aun, procuramos que todos los inmigrantes indocumentados sepan que la mayoría de los niños y mujeres embarazadas, sin importar su estatus migratorio, califican para recibir seguro médico a bajo costo o sin costo.
El personal de HHC ayuda a pacientes sin seguro médico a solicitar un plan o servicios médicos a un costo reducido dependiendo del ingreso anual y del número de miembros en la familia. Aunque los empleados de HHC pregunten a sus pacientes información sobre su estatus migratorio, prueba de sus ingresos, dirección y fecha de nacimiento, esta información de mantiene estrictamente confidencial. HHC no archiva información o listas de inmigrantes indocumentados, ni tampoco comparte ninguna información con las autoridades migratorias. Junto a la oficina del alcalde y nuestros colegas de la prensa, HHC hará todo lo posible para asegurar a los inmigrantes neoyorquinos que su privacidad está segura cuando visiten nuestros hospitales.
| 
